Hay là : "Thấy con trăng khuyết canh rằm mùa thu" đi
Cho nó trung hòa
Có lẽ ko phải ngàn thu với thiên thu.
Tác giả chỉ muốn "gọi" 1 cái "trăm năm" về nhưng lại chỉ thấy được cái của "một đêm" (trăng rằm nó chỉ có 1 đêm thôi). Ko những thế nó còn ko trọn vẹn "trăng khuyết canh rằm" . Thế chẳng phải là tê tái lắm sao.
Ấy là mình chủ quan hiểu như thế. hehe
ko sao đâu các bạn ạ, các bạn cũng như tớ , mỗi người có mỗi tâm hồn , mỗi người có mỗi lí lẽ riêng...
giả sử nếu câu thơ trên của tớ, tớ sẽ "rứt khoát" :
"thấy con trăng khuyết giữa rằm thiên thu" cho bằng được thôi
ta thì thấy trăng khuyết giữa rằm trung thu là hợp ls. Rằm cơ bản là trăng tròn trung thu là trăng tròn nhứt hình tượng so sánh như vậy càng rõ ràng tâm trạng hơn.
(21-02-2011, 02:39 PM)thangdiennhat Đã viết: [ -> ]ta thì thấy trăng khuyết giữa rằm trung thu là hợp ls. Rằm cơ bản là trăng tròn trung thu là trăng tròn nhứt hình tượng so sánh như vậy càng rõ ràng tâm trạng hơn.
muội biết chứ -
ở đây, muội muốn tỏ ý riêng mình chứ không phải khích bác hay bác bỏ hay ganh ghét hay chê bai chi hết:
- rằm chỉ những lúc trăng tròn, trong năm có 12 lần trăng tròn : đó là mốc thời gian cố định như rằm tháng giêng, hai, ba...vv . "Rằm trung thu" cũng có lý lắm chứ?!
- còn "rằm thiên thu" ý của muội nghe như vô tận vĩnh hằng ;; đặt chữ thiên thu bên chữ rằm thấy hơi lạ lạ và làm cho hình ảnh thêm lung linh ảo hóa, nghe thơ văn hơn.
thôi thì..
dù sao mình cũng đã lỡ miệng nói ra những suy nghĩ của mình rồi,
muội sợ mình không khéo khiến cho mọi người phật ý
muội xin dừng ý mình nơi đây
còn thơ..
vẫn mãi là thơ, hãy để cho thơ cất lên tiếng nói của lí lẽ riêng nó.
thân mến.
(21-02-2011, 02:57 PM)nguoivebongnho Đã viết: [ -> ] (21-02-2011, 02:39 PM)thangdiennhat Đã viết: [ -> ]ta thì thấy trăng khuyết giữa rằm trung thu là hợp ls. Rằm cơ bản là trăng tròn trung thu là trăng tròn nhứt hình tượng so sánh như vậy càng rõ ràng tâm trạng hơn.
muội biết chứ -
ở đây, muội muốn tỏ ý riêng mình chứ không phải khích bác hay bác bỏ hay ganh ghét hay chê bai chi hết:
- rằm chỉ những lúc trăng tròn, trong năm có 12 lần trăng tròn : đó là mốc thời gian cố định như rằm tháng giêng, hai, ba...vv . "Rằm trung thu" cũng có lý lắm chứ?!
- còn "rằm thiên thu" ý của muội nghe như vô tận vĩnh hằng ;; đặt chữ thiên thu bên chữ rằm thấy hơi lạ lạ và làm cho hình ảnh thêm lung linh ảo hóa, nghe thơ văn hơn.
thôi thì..
dù sao mình cũng đã lỡ miệng nói ra những suy nghĩ của mình rồi,
muội sợ mình không khéo khiến cho mọi người phật ý
muội xin dừng ý mình nơi đây
còn thơ..
vẫn mãi là thơ, hãy để cho thơ cất lên tiếng nói của lí lẽ riêng nó.
thân mến.
Muội đưa ra đề tài anh em bàn luận thì anh em phải cảm ơn muội chứ ai lại phật ý, ai phật ý cứ bảo huynh huynh đánh phù mỏ hết
nvbn : lưu ý rằng ở đây tác giả muốn gây ấn tượng qua sự tương phản giữa "trăng khuyết" và "rằm trung thu".