(27-11-2011, 01:07 PM)lanhdien Đã viết: [ -> ]Tuần này phải nhờ giáo sư Hớ và các đại tiện khác phát khí tiếp vậy...Lanhcon xuống hỏi cho nó sướng...he he...
Nhân tiện hôm nay gặp gỡ, ta muốn hỏi giáo sư một vài vấn đề thắc mắc:
Số là hôm trước ta nghe nhạc Phạm Duy, trong đó có bài "Tôi đang mơ giấc mộng dài" có câu “Tình yêu nở những con chim, nở những con chim tuyệt vời...”.
Ta cứ thắc mắc hoài không biết ông Phạm Duy ổng nói con chim gì? Chim trong nhà chim bay ra hay chim trên rừng? Mà con chim đó nó có tên gì? mà sao khi yêu thì nó lại nở ra được. vậy con chim này nó có gì khác lạ ko ta? Ta nghĩ hoài mà hổng ra. Vậy giáo sư Hớ trả lời giúp ta cái hén, và cũng giải đáp thắc mắc cho mấy người đang yêu, để họ biết khi yêu nhau thì nó nở ra con chim gì khỏi lúng túng khi khi thấy chim phóng ra í mà.
Đầu tiên, cảm ơn Lanhcon đã đem câu hỏi rất hay đến chương trình hỏi đểu đáp điêu hôm nay. Mời quý vị dành ít phút để thưởng thức nhạc phẩm qua giọng ca Thái Thanh .
Tôi đang mơ giấc mộng dài
Đừng lay tôi nhé, cuộc đời chung quanh
Tôi đang nhìn thấy màu xanh
ở trên cây cành trôi xuống thân mình
Tôi đang nhìn thấy màu hồng
ở khắp nẻo đường nhẹ thấm vào hồn
Từ bình minh tươi mát, về hoàng hôn thơm ngát
Làn gió đưa hương đời vào chứa chan lòng tôi
Tôi nghe từ cõi đời vui vượt qua đêm dài lên tới sao trời
Tôi nghe từ cõi lòng người lời nói bồi hồi tìm kiếm ngọt bùi
Và nhìn thấy trong tim, tình yêu nở những con chim
Nở những con chim tuyệt vời
Đừng lay tôi nhé cuộc đời,
Tôi còn trẻ dại, cho tôi mơ mộng
Ta có thể thấy toàn bài hát, tác giả không chỉ nói một con chim cụ thể nào, mà là “những con chim”, từ những ở đây hay lắm, tại sao không nở một con mà là những con, chứng tỏ trong tình yêu thì không chỉ nở ra một...mà phải là một bầy. Một bầy chim không phân Nam- Bắc, không phân Ngược- Xuôi...dù trên rừng hay dưới biển, nó đều nở cả. Loài chim có thể biết bay mà cũng có thể không biết.
Ta hãy chú ý trước đoạn “tình yêu nở những con chim” là câu “Và ta nhìn thấy trong tim”. Như vậy, con chim này cư ngụ ở một nơi rất đặt biệt “trong tim”. Hay lệch một chút là “trên tim” cũng được- vì trên tim có ngực, vì vậy nó nở lệch một chút không có gì là lạ.
Nhưng tất cả những điều đó không quan trọng bằng việc những con chim đó là những con chim tuyệt vời. Vâng, phải nói con nào đáng con nấy, dù có lông hay không, dù có cánh hay không, có mắt hay không....quan trọng nhất là nó có...ăn được hay không. Và nó là món ăn...tình yêu hoàn hảo. Có con chim thì mới nuôi dưỡng tình yêu thăng hoa... và hơn thế nữa nó phải là con chim tuyệt vời thì mới xứng tầm với tình yêu ngan ngát.
Các tiện hữu chú ý một chút ở cuối bài, tác giả đề cao sự cảnh giác cao độ những con chim này, dù cho nó tuyệt vời thế nào thì cũng đừng có “ngủ mà kêu”. Nó nhắc nhở “đừng lay tôi nhé cuộc đời, tôi còn trẻ dại...” ý nó nói nó sẽ không kìm chế được mà bay mất. Vì vậy đừng lay đừng đụng đừng...mum
Một lần nữa xin cảm ơn Lanhcon đã mang câu hỏi rất hay về cho chúng ta. Và xin nhắc lại, nếu lay, động...thì nó lại nở, lại cất cánh cho dù nó là chim trời hay chim nhà, là chim rừng hay chim biển, vì nó hẳn còn trẻ dại...(mà chưa chắc già đã không dại.)
Xin cam on