Thi Ẩm Lâu

Phiên bản đầy đủ: for one person...
Bạn đang xem phiên bản rút gọn. Bạn có thể xem bản đầy đủ.
Trang: 1 2 3



Seal
"Kiss From A Rose"

There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, The more I get of you,
The stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain, my power, my pleasure, my pain, baby !
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know, that when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray,

I've been kissed by a rose on the gray,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the gray,
...And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
...been kissed by a rose on the gray.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain, my power, my pleasure, my pain.
To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby.
But did you know, that when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.

Yes I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray

Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.



Richard Max
Right here waiting for you

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' CrAzY

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' cRaZy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you



Songwriters: Lionel Richie
Singer : Mariah Carey ft. Luther Vandross / Lionel Richie ft. Diana Ross ...

Endless love

My love
There's only you in my life
The only thing that's right

My first love
You're every breath that I take
You're every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do
And your eyes
They tell me how much you care
Oh yes
You will always be
My endless love

Two hearts
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
And forever
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love
I'd play the fool
For you
I'm sure
You know I don't mind
'Cause baby
You mean the world to me
I know I've found in you
My endless love

And love
I'd play the fool
For you
I'm sure
That you know I don't mind
'Cause baby
You'll be the only one
'Cause no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love My love, my love
My endless love



Written & Performed by : Tokyo Square

Within You'll Remain

Facing the world with an empty heart
I could disappear, into the dark
And you were the one
Who could make my dreams come true, my dear, it's you
When you're not around, my heart stands still
Within you'll remain and always will

Wo ai ni, I love you
Wo ai ni, I need you
More than I ever did anyone
I never felt like this before
Wo ai ni, I want you
Wo ai ni, I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance

Illusions as there is another girl
Who would interfear, into my plans
And you were the one
Who could make my dreams come true, my dear, it's you
When you're not around, my heart stands still
Within you'll remain and always will

Wo ai ni, I love you
Wo ai ni, I need you
More than I ever did anyone
I never felt like this before
Wo ai ni, I want you
Wo ai ni, I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance !



Thơ: Phan Thành Tài
Nhạc: Anh Bằng

Từ thuở yêu em

Từ thuở chưa quen em,
Trăng rơi đầy gối mộng,
Chú Cuội về ru võng,
Hằng Nga ngủ quanh thềm,
Hằng Nga ngủ ngoài hiên !

Từ thuở anh quen em,
Ôi ánh Trăng nhiệm mầu,
Ghen tình ta trăng khuyết,
Ghen tình ta trăng khuyết,
Nửa Trăng sầu mất nhau !

Từ thuở anh theo em,
Từ thuở anh hôn em,
Trăng ghen và trăng nhớ,
Mưa về Trăng chẳng ghé,
Nắng lên Trăng buông rèm,
Trăng trùm mây cả đêm.

Từ thuở anh thương em,
Từ thuở anh yêu êm,
Trăng giận treo đầu núi,
Nghiêng mình soi dòng suối,
Nhớ thương Trăng đi tìm.
Trăng buồn Trăng khóc thêm !



Hero

Songwriters: Paul Michael Barry; Enrique M. Iglesias; Mark Philip Taylor
Singer: Enrique Iglesias


Let me be your hero

Would you dance, if I asked you to dance?
Would you run, and never look back?
Would you cry, if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble, if I touched your lips?
Would you laugh? Oh please tell me this
Now would you die, for the one you love?
Hold me in your arms, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Would you swear, that you'll always be mine?
Or would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care you're here, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Oh, I just wanna hold you
I just wanna hold you, oh yeah
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well I don't care you're here, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain, oh yeah
I will stand by you forever
You can take my breath away

I can be your hero, I can kiss away the pain
(I can be your hero, baby)
And I will stand by you, forever
You can take my breath away
You can take my breath away
An' I can be your hero

***********************************************

Dịch lời Việt: Phụng

Hãy để anh là người hùng của em.


Em sẽ khiêu vũ, nếu anh mời em nhảy một điệu chứ ?
Em có chạy trốn, và không bao giờ nhìn lại phía sau ?
Em có khóc, nếu như em nhìn thấy anh nhỏ lệ ?
Và liệu đêm nay, em có cứu vớt tâm hồn này ?

Liệu em có khẽ run, khi anh chạm lên bờ môi kia ?
Hay em sẽ cười phá lên, xin hãy nói cho anh biết ?
Em sẽ chết, vì người em yêu tha thiết ?
Hãy ôm anh trong vòng tay ấy, đêm nay...

Anh có thể là người hùng của em,
Nụ hôn anh trao có thể xua đi buồn đau,
Anh hứa sẽ bên em mãi mãi,
Vì bên em anh quẳng gánh lo âu.

Em có hứa, rằng em luôn là của anh chứ ?
Hay là em lừa dối, và chạy trốn tình anh ?
Anh quá lún sâu, hay đã mất trí rồi ?
Anh chẳng thèm quan tâm đến điều đó nữa,
Vì có em, đã lại đây đêm nay !

Anh có thể là người hùng của em,
Nụ hôn anh trao có thể xua đi buồn đau,
Anh thề nguyện sẽ bên em mãi mãi,
Vì bên em anh vứt bỏ mọi âu sầu.

Anh chỉ muốn được ôm em ngay lúc này,
Ghì chặt em trong hơi ấm vòng tay,
Anh quá lún sâu, hay đã thật mất trí ?
Anh chẳng thèm quan tâm đến điều đó nữa,
Vì có em, đã lại đây đêm này !
Không muốn nói gì... vì quá nhiều thứ muốn nói... nhưng... chỉ là vô nghĩa...
Trang: 1 2 3