Nói Lái : một dạng đặc biệt của tiếng Việt - Nguyễn Hữu Phước - Phiên bản có thể in +- Thi Ẩm Lâu (https://thiamlau.com/forum) +-- Diễn đàn: Tửu Lầu (https://thiamlau.com/forum/forum-5.html) +--- Diễn đàn: Phiếm Luận Đường (https://thiamlau.com/forum/forum-14.html) +--- Chủ đề: Nói Lái : một dạng đặc biệt của tiếng Việt - Nguyễn Hữu Phước (/thread-400.html) Pages:
1
2
|
RE: Nói Lái : một dạng đặc biệt của tiếng Việt - Nguyễn Hữu Phước - 1t2u3a4n - 07-07-2012 Câu đầu thì là: Cha mi đi củi chiều hôm qua. Quỷ tha ma cất cậy 3 làng kiếm không thấy (que nào). (đính chính =) RE: Nói Lái : một dạng đặc biệt của tiếng Việt - Nguyễn Hữu Phước - hothiethoa - 08-07-2012 (07-07-2012, 11:08 PM)Hồ Yên Dung Đã viết: Có hai câu ngày xưa Ngoại mình hay đọc, post lên huynh đệ tỷ muội đọc cho zui nè. (07-07-2012, 11:44 PM)1t2u3a4n Đã viết: Câu đầu thì là: Cha mi đi củi chiều hôm qua. Quỷ tha ma cất cậy 3 làng kiếm không thấy (que nào). (đính chính =)"Cha mi đi củi chiều hôm qua. Hùm tha ma giấu cậy 3 làng kiếm không thấy " hehe, câu này ban đầu là "cạn Bốn lầy", nhưng vì kỵ húy Thi Cương vĩ đại nên giảm xuống còn ba đấy chứ! |