Thi Ẩm Lâu

(05-01-2011, 10:06 AM)hothiethoa Đã viết: [ -> ]Câu đối hôm nay:

Thi Ẩm Lâu Lâu Uống Rượu

chú ý:
Ẩm = uống
Lâu = lầu, lại có nghĩa là lâu lâu chỉ thời gian.

Em đối tạm là :

Thanh Lâu Tí Tí Ôm Hoa

Lâu cũng có nghĩa khác là ôm, ôm ấp
Tí = danh từ gì đó ai cũng biết lại có nghĩa là 1 chút ít chỉ thời gian

Thật là đê tiện

Câu đối hôm nay:

Thằng Điên Nhấc Thằng Điên Nhất

Chú ý: Chữ Nhất: ngoài nghĩa là số 1
Nhưng một từ đồng âm của nó: Nhấc trong nghĩa "nhấc bổng"

Nhấc và Nhất phát âm khác nhau mà chỉ có miền trong đọc giống thôi

Lăng Ông Ngạo Lão Ngạo Trông Lăng

(06-01-2011, 10:33 AM)Hoả Tà Nương Đã viết: [ -> ]Mạn phép đổi câu đối hôm nay nhé !

"Xuân sang, hè vắng tiếng pháo, thu mình ngắm góc phố đông"

Chú ý :

Xuân - Hè - Thu - Đông

giọng miền Tây đọc trại:chưa= trưa.

tạm thế này đã!

Đầu đau, mình lại xông hơi,cổ biểu cởi đồ phơi cánh

(06-01-2011, 10:33 AM)Hoả Tà Nương Đã viết: [ -> ]Mạn phép đổi câu đối hôm nay nhé !

"Xuân sang, hè vắng tiếng pháo, thu mình ngắm góc phố đông"

Chú ý :

Xuân - Hè - Thu - Đông

thêm câu này nữa, chưa hay nhưng góp thêm cho vui:

Đề ra, thực hiện khó khăn, luận bàn mãi không hồi kết

(06-01-2011, 09:54 AM)thangdiennhat Đã viết: [ -> ]Lăng Ông Ngạo Lão Ngạo Trông Lăng

Huynh tòan ra câu đối khó, còn hok giải nữa chứ

Trích dẫn:Lăng Ông Ngạo Lão Ngạo Trông Lăng



Thằng Điên Nhấc Thằng Điên Nhất

Lão ấy đối rồi còn gì hả mm