Chủ đề ngẫu nhiên: Nói Lái : một dạng đặc biệt của tiếng Việt - Nguyễn Hữu Phước-hothiethoa
Đánh giá chủ đề:
  • 14 Votes - 3.07 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Câu Đối
#31
(09-01-2011, 09:47 AM)1t2u3a4n Đã viết:
(04-01-2011, 04:40 PM)thangdiennhat Đã viết: Thiếu Lâm Tự Thiếu Rừng Chùa Nhòm THiêu Thiếu

Khai Phong phủ khai niêm phủ thấy khai khai

rolling on the floor

vẫn sai phủ và phủ khác tự và chùa

Thèm môi em dấu sau làn khói thuốc
Để mơ hồ một cõi mộng u linh
Thèm tay em đưa ngang đời chén rượu
Để Ta - Em say một giấc hoang tình

ღღღღღTài sản của thangdiennhat (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm lanhdien , hothiethoa
#32
(09-01-2011, 08:56 PM)thangdiennhat Đã viết:
(09-01-2011, 09:47 AM)1t2u3a4n Đã viết:
(04-01-2011, 04:40 PM)thangdiennhat Đã viết: Thiếu Lâm Tự Thiếu Rừng Chùa Nhòm THiêu Thiếu

Khai Phong phủ khai niêm phủ thấy khai khai

rolling on the floor

vẫn sai phủ và phủ khác tự và chùa

phủ
cha, bố

Viết: 父

Phủ có tới 15 nghĩa .. theo câu này lão 1234 vẫn đúng // ^^
傲Ngạo Vì Bản Chất Đã Ngạo 傲
Sở thủ hoặc phi thân
Hoá vi lang dữ sài
Triều tị mãnh hổ
Tịch tị trường xà
Ma nha doãn huyết
Sát nhân như ma
ღღღღღTài sản của Ngạo (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm hothiethoa
#33
Nhớ ngày xưa có ra một vế thế này:

Thiên Vương Thương Thiên Vương Thương

Thiên Vương Thương là 1 trường phái của môn Thiên Vương Bang. Sau đó lão PhongLưu có đối lại cũng khá hay. Giờ lôi về cho anh em thử sức! Sau đó mình công bố vế đáp của lão phongluu.
Bao nhiêu là lá là hoa
Bấy nhiêu là nhớ riêng cho một người rose
ღღღღღTài sản của hothiethoa (View All Items) ღღღღღ
Reply
#34
Đường Môn Bẫy Đường Môn Bẫy
em sẽ viết một mùa thu rất khác
ở cái nơi không có lá vàng
hoa sữa chẳng báo được thu sang
vì em khác nên mùa thu sẽ khác...
ღღღღღTài sản của Violet (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm hothiethoa , Ngạo , longhoaho
#35
Cho em ra một vế nhé :

Thiết Hoa Ôm Hoa Trong Chậu Thiết
Đông phong quy lai khứ?
Reply
Đã cảm
#36
(10-01-2011, 08:49 AM)hothiethoa Đã viết: Nhớ ngày xưa có ra một vế thế này:

Thiên Vương Thương Thiên Vương Thương

Thiên Vương Thương là 1 trường phái của môn Thiên Vương Bang. Sau đó lão PhongLưu có đối lại cũng khá hay. Giờ lôi về cho anh em thử sức! Sau đó mình công bố vế đáp của lão phongluu.

Cái Bang Chưỡng Cái Bang Chưỡng
Bên kia thung lũng tôi là núi
Ngó xuống nhân gian vực thẳm buồn.

ღღღღღTài sản của lanhdien (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm hothiethoa
#37
Nga Mi Buff Nga Mi Buff

Cũng được vậy hee hee
Đông phong quy lai khứ?
Reply
Đã cảm hothiethoa
#38
(10-01-2011, 09:59 AM)lanhdien Đã viết:
(10-01-2011, 08:49 AM)hothiethoa Đã viết: Nhớ ngày xưa có ra một vế thế này:

Thiên Vương Thương Thiên Vương Thương

Thiên Vương Thương là 1 trường phái của môn Thiên Vương Bang. Sau đó lão PhongLưu có đối lại cũng khá hay. Giờ lôi về cho anh em thử sức! Sau đó mình công bố vế đáp của lão phongluu.

Cái Bang Chưỡng Cái Bang Chưỡng

(10-01-2011, 10:02 AM)hoàng hôn cuối hạ Đã viết: Nga Mi Buff Nga Mi Buff

Cũng được vậy hee hee
Chú ý ở vế ra:
Thiên vương (yêu) thương Thiên Vương Thương

Từ thương ở vế đầu là động từ chỉ cảm xúc( thương, yêu ghét, thích,hận sầu, mê,... ) , Ở vế sau là danh từ chỉ sự vật (thương, đao , kích, kiếm, búa, chùy,côn, bổng... ) . Nguyên cụm từ Thiên Vương Thương chỉ 1 trường phái trong võ lâm.
Túm lại chưa đạt!
Bao nhiêu là lá là hoa
Bấy nhiêu là nhớ riêng cho một người rose
ღღღღღTài sản của hothiethoa (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm
#39
Vậy:

Điạ Tạng Vương Địa Tạng Vương
Bên kia thung lũng tôi là núi
Ngó xuống nhân gian vực thẳm buồn.

ღღღღღTài sản của lanhdien (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm hothiethoa
#40
(10-01-2011, 10:40 AM)lanhdien Đã viết: Vậy:

Điạ Tạng Vương Địa Tạng Vương

Ừa, câu này chuẩn nè: vương ở vế đầu là vương vấn, vế sau là Vua

Phải chi nó thanh trắc nữa thì hoàn mỹ

Lão Phongluu cũng có một câu, tuy chưa chuẩn về thanh, nhưng đến giờ mình nghĩa nó tạm gọi là chuẩn nhất trong các câu trên:

Nga Mi Thích Nga Mi Thích
Bao nhiêu là lá là hoa
Bấy nhiêu là nhớ riêng cho một người rose
ღღღღღTài sản của hothiethoa (View All Items) ღღღღღ
Reply
Đã cảm


Chuyển nhanh:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)