Я назову планету именем твоим
Thanh Phương > 20-09-2012, 11:20 AM
Я назову планету именем твоим
(София Ротару)
Ты приснился мне однажды
Летней ночью - ты приснился
Я тебе открыла сердце
Чтобы сон однажды сбылся
Ты дарил мне южный ветер
Ты дарил мне тёплый вечер
И судьба благославила
Ожиданье нашей встречи
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...
Два пути пересекутся
Знаю я, что это значит
То, что мир сегодня станет
На одну любовь богаче
Для меня - ты станешь небом
О котором я мечтала
Чтобы я была с тобою
Чтобы я не улетала
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...
Твоей безоблачной вселенной - стану я
Ты - любовь моя, ты - любовь моя...
EM GỌI HÀNH TINH BẰNG TÊN ANH
Một lần mơ được bên anh
Đêm hè thẳm sâu vời vợi
Em mở lòng mình đón đợi
Chiêm bao thành hiện thực đây
Anh tặng em ngọn gió này
Trao em hoàng hôn nắng ấm
Số phận mỉm cười may mắn
Cho mình hò hẹn gặp nhau
Cả hành tinh, cả địa cầu
Em gọi bằng tên anh đó
Mênh mông thiên hà rộng mở
Thiên đường mãi thuộc về ta
Em là vũ trụ bao la
Không bóng mây mờ che phủ
Hành tinh trong vòng ấp ủ
Anh là tình yêu của em!
Giao hai quỹ đạo dịu êm
Vòng tay đôi mình anh nhé
Còn gì tuyệt vời hơn thế
Thế gian chan chứa tình anh!
Em gọi anh - Hành tinh xanh
Bầu trời em hằng mơ ước
Có khi nào anh biết được ?
Mây em chẳng muốn bay xa!
(ST)