hothiethoa > 27-11-2010, 07:50 PM
luudongtu Đã viết:Chốn xưa
Về thăm bến cũ ở xa khơi
Cảnh sắc ngày xưa chẳng đổi dời
Khuấy nước xua tan niềm bãng lãng
Lay cành rụng hết nỗi chơi vơi
Trăng non khuất dáng trong đêm thẳm
Phận bạc chìm trôi giữa cuộc đời
Chớp mắt trầm ngâm nghe tiếng võng
Buông lòng nhẹ hẫng khúc à ơi.
-Lưu Đông Tử-
jakenlem Đã viết:Hữu ý
Cảnh tình tuyệt mỹ ở trong thơ
Bút mực lâm ly đến chẳng ngờ
Thấp thoáng ý xuân hoa tựa ngọc
Mơ màng giấc điệp tỉnh hay mơ? (1)
Ôm trăng cưỡi cá nhân gian kể (2)
Viết ký ngồi xe thượng đế nhờ (3)
Mối hận ngàn năm chưa giải được
Con tằm dẫu thác vẫn vương tơ.
JL
(1) Xưa, Trang Chu nằm mơ thấy mình hóa thành bướm. Khi tỉnh dậy, lờ mờ không biết là Trang Chu nằm mơ thấy hóa thành bướm, hay là bướm nằm mơ thấy hóa thành Trang Chu. Hư hư thực thực.
(2) Tương truyền, năm Lý Bạch 61 tuổi, ông đi chơi thuyền trên sông Thái Thạch, tỉnh An Huy, uống say, thấy trăng lung linh đáy nước, nhảy xuống ôm trăng mà chết. Sau khi chết, ông cưỡi con kình ngư bay lên cõi thiên khung. Tô Đông Pha đời Tống có nói: "Văn đạo kỵ kình du Hãn mạn" (Nghe nói ông cỡi kình ngư rong chơi cõi trời Hãn mạn).
(3) Theo tiểu truyện về Lý Hạ do Lý Thương Ẩn - một nhà thơ lớn thời Vãn Đường - viết, thì khi Lý hạ bệnh nặng, bỗng có một vị tiên mặc áo lụa đào, cưỡi con cù long màu đỏ, bay đến bên cửa, cầm một cuốn sách, chữ giống như chữ triện thời thái cổ, trao cho Lý Hạ và nói: "Thượng đế đã cho xây xong lầu Bạch Ngọc, xin mời ông lên gấp để viết cho bài ký" (Đế thành Bạch Ngọc lâu, lập quân chiêu vi ký). Lát sau Lý Hạ mất. Người nhà thấy hơi và khói thấp thoáng qua cửa sổ, và nghe tiếng xe đi trong tiếng sáo réo rắt.
- Các chú thích được trích từ nguồn thivien.net
thaituphingua Đã viết:ĐƯỜNG THI
Từng nghe sĩ tử mến Đường Thi
Rèn luyện ngày đêm để được gì?
Lắm luật buộc ràng thêm mỏi mệt
Nhiều niêm gò bó đến chi li.
Ngày trao sử sách thân tàn tạ
Đêm luyện quạt đèn phận thảm bi.
Phập thấp tài cao chí khí uất
Chông chênh gai góc cái Đường Thi.
Mai đi thi rồi
jakenlem Đã viết:Cười cái sự thi
Hôm nay lều chõng đến trường thi
Hỏi chứ đề phang những món gì?
Pháp luật chục trang nghe ủ dột
Văn chương chút chữ thật lâm li
Chớ hiềm chăm học ôm sao tạ
Hãy trách quăng cày cắn bút bi
Phận mấy cũng là ông Cống cả
Cũng lều cũng chõng cũng đi thi.
JL
1t2u3a4n Đã viết:Thẩn thẩn thơ thơ có được gì
Mà lều mà chõng nặng lưng thi
Rùa muôn kiếp dưới khi nao dậy
Hạc vạn đời trên mấy lúc suy
Mài kiếm dưới trăng đây họ Đặng
Buôn danh trên chiếu đó tên Vi
Anh hùng hào kiệt nhiều niên thiếu
Thoắt đã ba mươi tớ có chi?
cùnkiếm Đã viết:
hẹ hẹ ăn gian tề !
.
________________Ghép Bài_______________________
.
Sự thi
Tuồng đời khéo vẽ lắm trò thi
Giải nọ vòng kia được cái gì?
Học láu dăm môn dành tý lợi
Giơ khan ba bảng cướp danh chi?
Hỏi ngơ mấy tích thông kim cổ
Đáp vụng vài chương đắc trí tri
Kịch cũ diễn hoài không thấy chán
Trò đời hý lộng những trò thi.