Raindrops on our dresses,
Sunshine on our face,
No matter what the weather,
The look of love won't be replaced.

The silent sound as rain falls,
The brilliance of the sun.
They only promise radiance,
Caused by either one.

Let it rain, or let it shine,
It won't matter none.
You're such a lovely Valentine,
In either rain, or sun.

Let it snow, let it hail,
Earth blanketed with white.
It won't prevent our day,
Or deny the magic of our night.
Donna Wallace

Dù nắng, dù mưa

Mặc mưa rơi ướt áo
Mặc cho nắng vương mi
Trong mắt nhau diệu kỳ
Tình yêu ta rạng rỡ...

Thanh âm mưa lặng lẽ
Sắc nắng thì chói chang
Mưa cho ngày dịu dàng
Nắng cho ngày tươi đẹp

Trời cứ mưa, cứ nắng
Em thì rất ngọt ngào
Tung tăng cùng năm tháng
Em cứ hoài đáng yêu

Dù mưa rơi nặng hạt
Dù tuyết phủ trắng trời
Bên em, ngày đầy nắng
Đêm vẫn nồng nàn thôi.

Hồ Yên Dung


Dù mưa có vương áo em
Hay nắng dịu hiền soi má
Mặc kệ thời tiết nổi đóa
Tình yêu chẳng đổi sắc đâu.

Lặng thầm như tiếng mưa rơi
Kiêu hãnh chói lóa mặt trời
Cũng hứa vì nhau rạng rỡ
Vì nhau mưa nắng vun bồi.

Mưa cứ mưa, nắng cứ nắng
Có sá gì đâu em ơi!
Em - Valentine ngọt thắm
Dù trong mưa bão, nắng ngời.

Dù cho tuyết rơi, mưa đá
Trái đất trùm màu trắng tang
Cũng chẳng có gì ngăn nổi
Tình ta sớm tối nồng nàn.

TieuChieu